See bluszczyk kurdybanek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "roślina"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Glechoma hederacea L., gatunek byliny z rodziny jasnotowatych"
],
"id": "pl-bluszczyk_kurdybanek-pl-noun-0K7TU~Yi",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
74
]
],
"text": "W pełnym słońcu często obserwujemy czerwonawe liście bluszczyka kurdybanka."
}
],
"glosses": [
"roślina z gatunku bluszczyk kurdybanek (1.1)"
],
"id": "pl-bluszczyk_kurdybanek-pl-noun-5tlXiJG7",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bluszczyk kurdybanek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bluszczyk_kurdybanek.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bluszczyk_kurdybanek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bluszczyk_kurdybanek.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bluszczyk_kurdybanek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bluszczyk kurdybanek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bluszcz ziemny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bluszczyk ziemny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bluszcz świński"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bluszczyk pospolity"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kocimorda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kondratek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kurdyban"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kurdybanek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obłożnik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poziemny bluszcz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żołnierska pietruszka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ptasze głów"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gwara cieszyńska kóndrotek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ground-ivy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gill-over-the-ground"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alehoof"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "catsfoot"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "creeping charlie"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "field balm"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "run-away-robin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tunhoof"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lierre terrestre"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Glechoma hederacea"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepeta glechoma"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepeta hederacea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розхі́дник звича́йний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dialectal",
"masculine"
],
"word": "розхідник плющоподібний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блющик"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "собача м'ята"
}
],
"word": "bluszczyk kurdybanek"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gatunek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "roślina"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"senses": [
{
"glosses": [
"Glechoma hederacea L., gatunek byliny z rodziny jasnotowatych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
74
]
],
"text": "W pełnym słońcu często obserwujemy czerwonawe liście bluszczyka kurdybanka."
}
],
"glosses": [
"roślina z gatunku bluszczyk kurdybanek (1.1)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bluszczyk kurdybanek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bluszczyk_kurdybanek.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bluszczyk_kurdybanek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bluszczyk_kurdybanek.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-bluszczyk_kurdybanek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-bluszczyk kurdybanek.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bluszcz ziemny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bluszczyk ziemny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bluszcz świński"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bluszczyk pospolity"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kocimorda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kondratek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kurdyban"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kurdybanek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "obłożnik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "poziemny bluszcz"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "żołnierska pietruszka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ptasze głów"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gwara cieszyńska kóndrotek"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ground-ivy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "gill-over-the-ground"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "alehoof"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "catsfoot"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "creeping charlie"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "field balm"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "run-away-robin"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "tunhoof"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lierre terrestre"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Glechoma hederacea"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepeta glechoma"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nepeta hederacea"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розхі́дник звича́йний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dialectal",
"masculine"
],
"word": "розхідник плющоподібний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блющик"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "собача м'ята"
}
],
"word": "bluszczyk kurdybanek"
}
Download raw JSONL data for bluszczyk kurdybanek meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.